猜疑心がない

无wú猜cāi

意味

  • 形 猜疑心がないさいぎしんがない

例文

他tā们men彼bǐ此cǐ无wú猜cāi，相xiāng处chǔ得de很hěn融róng洽qià。

彼らは互いに猜疑心がなく、仲よく付き合っている。

コアイメージ

互いに警戒せず、信じ合って自然に接する状態

中国語での定義

指zhǐ相xiāng互hù之zhī间jiān没méi有yǒu猜cāi疑yí，能néng够gòu真zhēn诚chéng信xìn任rèn对duì方fāng

語源

无猜は、「无」が「ない」ことを示し、「猜」が人を疑う意味を持つため、相手への疑いがない関係を表す複合語

コラム

  • 「无猜」の「猜」は「当てる」という意味だけでなく、人の気持ちや行動を疑う意味も持ち、「无猜」では後者が否定されている

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ