独断で行う

意味

  • 成語・慣用句 独断で行うどくだんでおこなう

例文

处chǔ理lǐ问wèn题tí不bù能néng以yǐ意yì为wéi之zhī,必bì须xū调diào查chá清qīng楚chǔ。

問題を独断で処理してはならず、十分に調査しなければならない。

コアイメージ

心の中で決めた見方を現実より優先し、そのまま行動に移すイメージ

中国語での定義

只zhǐ按àn照zhào自zì己jǐ的de想xiǎng法fǎ,不bù考kǎo虑lǜ事shì实shí和hé实shí际jì情qíng况kuàng,就jiù去qù判pàn断duàn或huò处chǔ理lǐ事shì情qíng。

語源

以意为之は、「以意」で自分の考えを基準にし、「为之」でその考えに沿って物事を行う構成から成り、主観だけで判断や処理をする意味になった成語

コラム

  • 以意为之は、単に意見を持つことではなく、その意見を事実確認なしに行動の根拠にする点を問題にする表現で、判断の誤りを指摘する文で使われやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ