狐の毛皮の衣

意味

  • 名 狐の毛皮の衣きつねのけがわのころも

例文

他tā穿chuān着zhe一yí件jiàn狐hú裘qiú。

彼は狐の毛皮で作った衣を着ている。

コアイメージ

狐の毛皮を衣服に仕立てた、寒さを防ぐためのぜいたくな装い

中国語での定義

狐hú狸lí的de毛máo皮pí制zhì成chéng的de防fáng寒hán衣yī服fú,通tōng常cháng较jiào为wéi贵guì重zhòng

語源

狐裘は、動物名の「狐」に毛皮の衣を意味する「裘」を結びつけた語で、「裘」の「衣」は衣服の意味を、「求」は発音を示す構成

コラム

  • 中国語で狐裘は日常の衣類名というより古典的な文章で目にする語で、岑参の詩に現れる「狐裘不暖」は、豪華な防寒着でも耐えがたい寒さを示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ