犬や豚にも劣る

意味

  • 成語・慣用句 犬や豚にも劣るいぬやぶたにもおとる

例文

他tā连lián父fù母mǔ都dōu不bú孝xiào,真zhēn是shì狗gǒu彘zhì不bù如rú。

彼は両親にさえ孝行せず、本当に犬や豚にも劣る。

コアイメージ

人としての道徳を失い、獣よりもひどい状態を表す見方

中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén的de道dào德dé和hé行xíng为wéi坏huài到dào了le极jí点diǎn,比bǐ狗gǒu和hé猪zhū还hái不bù如rú

語源

狗彘不如は、「狗」と「彘」という犬と豚を表す二つの語に、「不如」という及ばない意味の語を組み合わせ、動物にも及ばないほどひどい人間のあり方を表す成語

コラム

  • 強いののしりに当たる成語で、仕事の出来や知識の不足には普通使わず、人格や道徳的な行動を問題にする場面で使う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ