牧会する

意味

  • 動 放牧するほうぼくする
  • 動 牧会するぼくかいする

例文

牧mù民mín在zài草cǎo原yuán上shàng牧mù养yǎng牛niú羊yáng。

牧民は草原で牛や羊を放牧している。

コアイメージ

群れを見守りながら、食べさせて育てる働き

中国語での定義

以yǐ放fàng牧mù、饲sì养yǎng等děng方fāng式shì照zhào料liào牲shēng畜chù,也yě指zhǐ在zài宗zōng教jiào语yǔ境jìng中zhōng照zhào料liào和hé引yǐn导dǎo信xìn徒tú

語源

牧养は、「牧」の放牧や世話をする働きに「养」の育てる意味を重ねた複合語で、家畜を世話して育てることを表し、そこから人を導き支える意味にも広がったもの

コラム

  • 中国語のキリスト教文脈では、牧師が信徒を導き支える働きを「牧养」と表すため、日本語の「牧会する」に近い用法になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ