牛を飼う

意味

  • 動 牛を飼ううしをかう

例文

他tā家jiā养yǎng牛niú已yǐ经jīng十shí年nián了le。

彼の家では牛を飼ってもう十年になる。

コアイメージ

牛を長く世話しながら育て、役立つ存在として支えるイメージ

中国語での定義

饲sì养yǎng牛niú,为wèi牛niú提tí供gōng食shí物wù和hé照zhào料liào,使shǐ其qí生shēng长zhǎng并bìng用yòng于yú生shēng产chǎn或huò其qí他tā需xū要yào

語源

养牛は、「养」が動物に食べ物を与えて世話をしながら育てることを表し、「牛」がその対象を示す複合語で、2つの語素がそのまま「牛を飼育する」という意味を作る

コラム

  • 「养牛」は牛を長く飼育して世話をすることに焦点があり、牛を放して草を食べさせたり見守ったりする「放牛」とは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ