爆発的に広まる

意味

  • 動 爆発的に広まるばくはつてきにひろまる

例文

这zhè段duàn视shì频pín在zài网wǎng上shàng疯fēng传chuán。

この動画はネット上で爆発的に広まっている。

コアイメージ

情報が人から人へ、勢いを抑えられないほど広がる動き

中国語での定義

指zhǐ消xiāo息xī、视shì频pín等děng在zài很hěn多duō人rén之zhī间jiān迅xùn速sù而ér广guǎng泛fàn地dì传chuán播bō

語源

疯传は、「疯」の度を超えた激しさと「传」の伝わる動きを組み合わせ、情報が普通ではない勢いで広がる意味を作る複合語

コラム

  • 疯传は、動画やうわさのように真偽がまだ確かでない情報にも使われ、広まったことを表すだけで内容が事実だとは示さない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ