煙と炎

意味

  • 名 煙と炎けむりとほのお

例文

山shān火huǒ燃rán烧shāo时shí,烟yān焰yàn冲chōng向xiàng天tiān空kōng。

山火が燃えると、煙と炎が空へと立ち上った。

コアイメージ

火元から煙と炎が一体となって立ち上がる光景

中国語での定義

燃rán烧shāo时shí同tóng时shí出chū现xiàn的de烟yān雾wù和hé火huǒ焰yàn,常cháng指zhǐ火huǒ灾zāi等děng情qíng况kuàng下xià升shēng起qǐ的de烟yān和hé火huǒ光guāng

語源

烟焰は、「烟」が煙、「焰」が炎を表す語素で、燃焼にともなって現れる煙と炎を組み合わせた語

コラム

  • 「烟焰」は火事や山火事の描写で、煙だけでなく炎も見える場面を表す語として使われ、「烟雾」のように煙だけを指す語とは区別される

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ