溺れ死ぬ

意味

  • 動 溺れ死ぬおぼれしぬ

例文

那nà个ge人rén掉diào进jìn湖hú里lǐ后hòu淹yān死sǐ了le。

その人は湖に落ちて溺れ死んだ。

コアイメージ

水に沈んだまま、死に至る結果

中国語での定義

人rén或huò动dòng物wù落luò入rù水shuǐ中zhōng后hòu,不bù能néng呼hū吸xī而ér死sǐ亡wáng

語源

淹死は、「淹」が持つ水に浸る・水に沈む意味と、「死」が示す生命を失う意味を結びつけた複合語

コラム

  • 「淹死」は人だけでなく、文脈によっては動物にも使えるため、救助記事や事故報道で対象を広く表せる語

「溺れ死ぬ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ