満堂

意味

  • 形 満堂まんどう
  • 形 堂内いっぱいどうないいっぱい
  • 形 満場まんじょう

例文

宴yàn会huì厅tīng里lǐ满mǎn堂táng宾bīn客kè,笑xiào声shēng不bú断duàn。

宴会場は客で満堂となり、笑い声が絶えなかった。

コアイメージ

広い部屋の中を人がすき間なく満たしている状態

中国語での定義

整zhěng个gè厅tīng堂táng里lǐ到dào处chù都dōu是shì人rén,常cháng用yòng来lái形xíng容róng宾bīn客kè很hěn多duō、场chǎng面miàn热rè闹nào

語源

满堂は、「满」が満ちること、「堂」が大きな部屋を表す複合語で、堂の中が人で満ちる状態をそのまま表す語

コラム

  • 舞台公演で使う「满堂彩」は、観客席全体から大きな拍手や喝采が起こることを表す表現で、堂内いっぱいという「满堂」の空間感が残る語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ