満ち足りて楽しむ

意味

  • 成語・慣用句 満ち足りて楽しむみちたりてたのしむ

例文

他tā退tuì休xiū后hòu每měi天tiān在zài家jiā读dú书shū,怡yí然rán自zì乐lè。

彼は退職後、毎日家で読書をし、満ち足りて楽しんでいる。

コアイメージ

穏やかな満足が、そのまま楽しさとして表れる状態

中国語での定義

心xīn情qíng平píng和hé满mǎn足zú,安ān静jìng地dì享xiǎng受shòu自zì己jǐ的de生shēng活huó

語源

怡然自乐は、「怡然」が心が和らぎ喜ぶ様子、「自乐」が自分で楽しむことを表し、二つを重ねて満ち足りた楽しさを表す成語になったもの

コラム

  • 「怡然自乐」は陶淵明の『桃花源記』にある「黄发垂髫,并怡然自乐」という表現で知られ、年寄りも子どもも楽しそうに暮らす場面と結びつく成語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ