清香

意味

  • 名 清香せいこう
  • 名 高潔な徳行こうけつなとっこう

例文

这zhè朵duǒ花huā散sàn发fā着zhe淡dàn淡dàn的de清qīng芬fēn。

この花は淡い清香を放っている。

コアイメージ

雑味のない香りが静かに漂い、目に見えない清らかさを伝えるもの

中国語での定義

指zhǐ清qīng新xīn淡dàn雅yǎ的de香xiāng气qì,有yǒu时shí用yòng来lái赞zàn美měi人rén的de高gāo尚shàng品pǐn德dé

語源

清芬は、「清」が濁りのないこと、「芬」が香りを表す語素で、二字を組み合わせて清らかな香気を表す複合語

コラム

  • 清芬に含まれる「芬」は、香水のような強い香りよりも草木から漂う香気と結びつきやすく、文章では花の香りと人の清らかな徳の両方を品よく示す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ