清朝皇族の傍系

意味

  • 名 清朝皇族の傍系しんちょうこうぞくのぼうけい

例文

清qīng代dài的de红hóng带dài子zi享xiǎng有yǒu一yí定dìng的de宗zōng室shì待dài遇yù。

清代の清朝皇族の傍系は、皇族として一定の待遇を受けた。

コアイメージ

皇族の家系から分かれた人々を、身につける帯の色で示すまとまり

中国語での定義

清qīng代dài皇huáng族zú旁páng支zhī后hòu代dài的de称chēng呼hū,通tōng常cháng指zhǐ觉jué罗luó一yì支zhī的de成chéng员yuán

語源

红带子は、「红」が赤い色を、「带子」が帯を表し、清代の皇族の傍系が赤い帯をつけたことに基づいて生まれた呼び名

コラム

  • 歴史資料で「红带子」を見たときは、現代の服装や親族関係を表す語ではなく、清朝の皇族の系統を示す制度上の名称として読むと意味を取りやすい

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ