浮き彫り

浮fú雕diāo

意味

  • 名 浮き彫りうきぼり

例文

这zhè座zuò寺sì庙miào的de墙qiáng上shàng有yǒu精jīng美měi的de浮fú雕diāo。

この寺の壁には精巧な浮き彫りがある。

コアイメージ

壁や石板などの面に、形の一部だけが立ち上がって現れるイメージ

中国語での定義

在zài墙qiáng面miàn、石shí板bǎn等děng平píng面miàn上shàng雕diāo出chū凸tū起qǐ图tú像xiàng的de雕diāo刻kè作zuò品pǐn或huò技jì法fǎ

語源

浮雕は、形が面から浮き出ることを示す「浮」と、木や石などを彫ることを示す「雕」から成り、面に結び付いた彫刻を指す複合語

コラム

  • 日本語の「浮き彫りになる」は問題などがはっきり現れる意味にもなるが、中国語の「浮雕」はその比喩ではなく、主に壁面や石板などに施した彫刻を指す語

「浮き彫り」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ