流刑

意味

  • 名 流刑りゅうけい

例文

古gǔ代dài,流liú刑xíng是shì仅jǐn次cì于yú死sǐ刑xíng的de重zhòng罚fá。

古代、流刑は死刑に次ぐ重い刑だった。

コアイメージ

故郷とのつながりを断ち、遠い土地で罪を償わせるイメージ

中国語での定義

把bǎ犯fàn罪zuì的de人rén送sòng到dào很hěn远yuǎn的de地dì方fāng,让ràng他tā在zài那nà里lǐ接jiē受shòu惩chéng罚fá的de一yì种zhǒng古gǔ代dài刑xíng罚fá

語源

流刑は、「流」が水の流れのように人を遠くへ移す意味を持ち、「刑」が罰を表すため、遠くへ追いやる罰という意味から成る語

コラム

  • 中国史の説明では、流刑は死刑を避ける代わりに遠い土地へ送る重い刑罰として登場し、送られた先で労役などを課される場合もあった

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ