洞窟住居

意味

  • 名 洞窟住居どうくつじゅうきょ

例文

黄huáng土tǔ高gāo原yuán上shàng有yǒu很hěn多duō窑yáo洞dòng。

黄土高原には多くの洞窟住居がある。

コアイメージ

黄土の大地をくり抜いて生まれる、アーチ形の住居

中国語での定義

把bǎ黄huáng土tǔ山shān坡pō或huò地dì面miàn挖wā成chéng洞dòng穴xué后hòu建jiàn成chéng的de居jū住zhù房fáng屋wū

語源

窑洞は、「窑」と「洞」という2つの語素から成り、「窑」が焼き物を焼く炉のようなアーチ形の空間を、「洞」が掘り込まれた穴を表して、土の中に作る住居を指す語

コラム

  • 中国語の窑洞は、単に「洞窟」と訳すと自然の穴を思い浮かべやすいが、実際には人が掘削や補修をして使う住居であり、地域によっては窓や入口を整えた家屋として暮らしに組み込まれている

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ