河川汽船

意味

  • 名 河川汽船かせんきせん
  • 名 川船かわぶね

例文

这zhè艘sōu江jiāng轮lún每měi天tiān往wǎng返fǎn两liǎng岸àn。

この河川汽船は毎日両岸を往復する。

コアイメージ

大きな川の流れに沿って人や荷物を運ぶ船のイメージ

中国語での定義

在zài江jiāng上shàng航háng行xíng、运yùn送sòng旅lǚ客kè或huò货huò物wù的de轮lún船chuán

語源

江轮は、「江」が大きな川、「轮」が「轮船」の略を表し、川を航行する汽船という意味から成る語

コラム

  • 日本語の「川船」は川を進む船全般を指せるのに対し、中国語の「江轮」は動力を持つ船を指し、単なる小舟まで含む語ではない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ