殿下

意味

  • 名 殿下でんか

例文

王wáng子zǐ殿diàn下xià今jīn天tiān出chū席xí了le典diǎn礼lǐ。

王子殿下は今日、式典に出席した。

コアイメージ

王族を一般の人とは別格の存在として扱い、公式に敬って呼ぶイメージ

中国語での定義

对duì王wáng子zǐ、公gōng主zhǔ、皇huáng太tài子zi等děng王wáng室shì人rén物wù的de敬jìng称chēng

語源

殿下は、「殿」が宮殿の正殿を指し、「下」がその下の場所を表す複合語で、正殿の下から宮廷の高貴な人物に呼びかける表現が、王室の人物への敬称として定着した語

コラム

  • 中国語では「王子殿下」のように身分や役職を表す語の後ろに置き、王子であることと、その人物への敬称を一緒に示す形が使われる

「殿下」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ