殺戮を好む

意味

  • 形 殺戮を好むさつりくをこのむ

例文

他tā生shēng性xìng嗜shì杀shā,令lìng人rén害hài怕pà。

彼は生まれつき殺戮を好み、恐ろしい。

コアイメージ

人や生き物を殺す方向に、好みがはっきり傾いている性向

中国語での定義

喜xǐ欢huān杀shā人rén或huò进jìn行xíng杀shā戮lù,表biǎo示shì对duì夺duó取qǔ他tā人rén生shēng命mìng有yǒu强qiáng烈liè兴xìng趣qù

語源

嗜杀は、「嗜」が強く好むことを示し、「杀」が命を奪うことを示すため、両方を合わせて殺戮を好む性向を表す語

コラム

  • 嗜杀は「好战」のように戦うことを好むという意味ではなく、実際に殺すことへの好みを表すため、人物の危険な性質を説明する場面で使い分けられる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ