歴史的文化財

历lì史shǐ文wén物wù

意味

名歴史的文化財れきしてきぶんかざい
名歴史的遺物れきしてきいぶつ

例文

这zhè座zuò博bó物wù馆guǎn收shōu藏cáng了le许xǔ多duō历lì史shǐ文wén物wù。

この博物館には多くの歴史的文化財が収蔵されている。

コアイメージ

過去の社会や文化を、今に伝える実物の手がかり

中国語での定義

能néng够gòu反fǎn映yìng过guò去qù社shè会huì和hé文wén化huà、具jù有yǒu 历lì史shǐ 价jià值zhí的de物wù品pǐn或huò遗yí迹jì

語源

历史文物は、「历史」が過去の時代や出来事、「文物」が人の文化を伝える物や遺跡を表し、過去の社会を示す物や遺跡という意味にまとまった複合語

コラム

中国語の博物館案内では「历史文物」は展示ケース内の古い品だけでなく、建物や遺跡のようにその場に残るものも指すことがある