「歴史的意義」は中国語で？言い方・例文一覧｜モチタン中国語辞典

例文

这zhè项xiàng发fā现xiàn 具jù有yǒu 重zhòng要yào的de历lì史shǐ意yì义yì。

この発見は重要な歴史的意義を持つ。

コアイメージ

過去の出来事が後の時代に残した重要さ

中国語での定義

指zhǐ某mǒu件jiàn事shì情qíng在zài历lì史shǐ 发fā展zhǎn中zhōng 产chǎn生shēng的de重zhòng要yào作zuò用yòng和hé深shēn远yuǎn影yǐng响xiǎng

語源

历史意义は、「历史」が過去の出来事や時代を指し、「意义」がそこから生じる価値や重要さを指す組み合わせで、歴史の中でどのような意味を持つかを表す語

コラム

「历史意义」は日常の小さな出来事より、社会を変えた発見や制度の成立などについて使う硬めの表現で、「具有重要的历史意义」の形が説明文や報道でよく見られる語

「歴史的意義」は英語では

「歴史的意義」 → historicalness 和英辞典で見る