権勢に取り入る

意味

  • 成語・慣用句 権勢に取り入るけんせいにとりいる

例文

他tā没méi有yǒu真zhēn才cái实shí学xué,只zhǐ会huì根gēn株zhū附fù丽lì。

彼には本当の才能がなく、権勢に取り入ることしかできない。

コアイメージ

権勢のある相手に取り付き、その力を自分の支えにする姿

中国語での定義

为wèi了le谋móu求qiú利lì益yì或huò地dì位wèi而ér依yī附fù有yǒu权quán势shì的de人rén

語源

根株附丽は、「根株」が植物の根元や株を、「附丽」が他のものに付着して頼ることを表し、根株に取り付く関係を人にたとえて、権勢のある相手に依存する意味にまとまった成語

コラム

  • 根株附丽は人との中立的なつながりには使わず、権勢のある相手に近づいて利益や地位を得ようとする態度を批判する文章で使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ