樟脳丸

意味

  • 名 樟脳丸しょうのうがん

例文

衣yī柜guì里lǐ放fàng着zhe樟zhāng脑nǎo丸wán,可kě以yǐ防fáng虫chóng。

衣装だんすの中に樟脳丸が置いてあり、虫よけになる。

コアイメージ

衣類をしまう場所に置いて虫害を防ぐ、丸い防虫用品というイメージ

中国語での定義

放fàng在zài衣yī柜guì或huò箱xiāng子zi里lǐ,防fáng止zhǐ虫chóng子zi损sǔn坏huài衣yī物wù的de防fáng虫chóng用yòng品pǐn

語源

樟脑丸は、「樟脑」という防虫用の物質名と、丸い形のものを表す「丸」を組み合わせた複合語

コラム

  • 中国語の商品表示では、樟脑丸は日本語の「樟脳」そのものではなく、衣類用の防虫剤を表すことが多い語で、成分表示と合わせて読む対象

「樟脳丸」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ