極端化する

极jí端duān化huà

意味

動極端化するきょくたんかする
動極端にするきょくたんにする
動過激化するかげきかする

例文

网wǎng络luò舆yú论lùn不bù应yīng极jí端duān化huà。

ネット世論は極端化すべきではない。

コアイメージ

中間の範囲から離れ、考え方や状況が一方の端へ進んでいく変化のイメージ

中国語での定義

使shǐ某mǒu种zhǒng观guān点diǎn、态tài度dù、行xíng为wéi或huò情qíng况kuàng 逐zhú渐jiàn 变biàn得de极jí端duān

語源

极端化は、「极」が限界や極点、「端」が端の部分を表す「极端」に、状態の変化を表す接尾辞「化」が付いた語で、極端な状態へ移る成り立ち

コラム

「极端化」は「观点」「立场」「舆论」「行为」などを主語や目的語にして使われ、報道やネット上の議論で内容が過激になっていく流れを表すことが多い