検札員

意味

  • 名 検札員けんさついん

例文

火huǒ车chē上shàng的de查chá票piào员yuán正zhèng在zài检jiǎn查chá车chē票piào。

列車の検札員が切符を確認している。

コアイメージ

乗客が持つ切符を一枚ずつ調べ、正しく乗っているかを確かめる担当者に焦点が当たるイメージ

中国語での定義

负fù责zé检jiǎn查chá乘chéng客kè车chē票piào的de工gōng作zuò人rén员yuán

語源

查票员は、調べる・確かめる意味の「查」、切符を表す「票」、その仕事をする人を表す「员」から成り、切符を調べる担当者を表す複合語

コラム

  • 「售票员」は切符を売る係、「查票员」は乗客の切符を調べる係で、購入の場面と乗車後の確認の場面を分けて表す職名

「検札員」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ