棺にふたをする

意味

  • 動 棺にふたをするひつぎにふたをする

例文

人rén去qù世shì后hòu,家jiā人rén按àn照zhào习xí俗sú盖gài棺guān。

人が亡くなった後、家族は習慣に従って棺にふたをする。

コアイメージ

亡くなった人の棺を閉じて、最後の段階に入れるイメージ

中国語での定義

给gěi棺guān材cái盖gài上shàng盖gài子zi

語源

盖棺は、「盖」が覆いをかぶせること、「棺」が遺体を納める箱を指し、2字を組み合わせて棺にふたをする動作を表す語

コラム

  • 盖棺は実際に棺へふたをする場面を表すほか、「盖棺定论」という成語では、人が亡くなってからその人の評価を最終的に決めるという意味に広がる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ