核hé子zǐ弹dàn

意味

  • 名 核爆弾かくばくだん

例文

这zhè枚méi核hé子zǐ弹dàn威wēi力lì很hěn大dà。

この核爆弾は威力が大きい。

コアイメージ

原子核の反応で、一度に極めて大きなエネルギーを放つ爆弾

中国語での定義

利lì用yòng原yuán子zǐ核hé反fǎn应yìng释shì放fàng巨jù大dà能néng量liàng并bìng造zào成chéng爆bào炸zhà的de炸zhà弹dàn

語源

核子弹は、原子核を表す「核子」と、爆弾や弾薬を表す「弹」を組み合わせた複合語で、原子核の反応を利用する爆弾という意味を表す

コラム

  • 「核子弹」は爆弾そのものを指す語で、「核武器」は爆弾や核弾頭などを含む、より広い総称になる

核hé弹dàn

意味

  • 名 核爆弾かくばくだん

例文

核hé弹dàn的de威wēi力lì非fēi常cháng大dà。

核爆弾の威力は非常に大きい。

コアイメージ

原子核の反応を、爆発による大規模な破壊へ変える兵器

中国語での定義

利lì用yòng原yuán子zǐ核hé反fǎn应yìng释shì放fàng巨jù大dà能néng量liàng、造zào成chéng大dà范fàn围wéi破pò坏huài的de炸zhà弹dàn。

語源

核弹は、「核」が物の中心や原子核を指し、「弹」が弾丸や兵器としての弾を指す語素で、原子核の反応を利用する爆弾を表す複合語

コラム

  • 中国語では、爆弾全体を指す「核弹」に対し、「核弹头」はミサイルなどの先端に載せる核兵器の部分を指すため、両者は指す範囲が異なる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ