朝に炊事する

晨chén炊chuī

意味

動朝に炊事するあさにすいじする
名朝食ちょうしょく

例文

他tā们men 天tiān 一yí 亮liàng 就jiù 开kāi始shǐ晨chén炊chuī。

彼らは夜が明けるとすぐ朝の炊事を始める。

コアイメージ

一日の始まりに食事の支度を始めること

中国語での定義

天tiān刚gāng亮liàng时shí开kāi始shǐ做zuò饭fàn，常cháng用yòng于yú表biǎo示shì准zhǔn备bèi早zǎo饭fàn。

語源

晨炊は、「晨」が朝を、「炊」が火を使って飯を作ることを表す二字語で、朝の食事作りを短く表現した語。

コラム

日本語の「炊飯」と同じ「炊」の字を含むが、「晨炊」では飯を炊く一動作よりも、朝の食事を整える一連の炊事を表す。