服装が端正である

意味

  • 成語・慣用句 服装が端正であるふくそうがたんせいである

例文

参cān加jiā宴yàn会huì的de人rén个gè个gè衣yī冠guān楚chǔ楚chǔ。

宴会に参加した人は皆、服装が端正である。

コアイメージ

身につけた衣服が乱れなく整い、姿全体がすっきりと映るイメージ

中国語での定義

形xíng容róng人rén的de穿chuān着zhe整zhěng洁jié得dé体tǐ,仪yí表biǎo显xiǎn得de端duān庄zhuāng美měi观guān

語源

衣冠楚楚は、「衣冠」で身につける衣服やかぶり物を指し、「楚楚」で姿が整って鮮やかな様子を表して、端正な服装を意味する成語

コラム

  • 「衣冠楚楚」は服装の見た目をほめる語であり、その人の性格や礼儀正しさまで表す語ではないため、外見と人物評価を分けて読む表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ