最高位の官職

高gāo官guān极jí品pǐn

意味

  • 成語・慣用句 最高位の官職さいこういのかんしょく

例文

他tā一yì生shēng身shēn居jū高gāo官guān极jí品pǐn，却què十shí分fēn清qīng廉lián。

彼は生涯、最高位の官職に就いたが、とても清廉だった。

コアイメージ

官職の序列で頂点に立つ身分

中国語での定義

指zhǐ官guān员yuán的de职zhí位wèi和hé身shēn份fèn达dá到dào最zuì高gāo等děng级jí

語源

高官极品は、「高官」と「极品」を組み合わせた語で、「极品」の「品」が品物ではなく官員の等級を指すため、官職の序列で最高位にあることを表す成語

コラム

  • 「极品」を現代的な「最高の商品」という意味だけで捉えると、この語を誤解しやすく、「高官极品」では商品ではなく官職上の身分を指す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ