暴動を防ぐ

防fáng暴bào

意味

  • 動 暴動を防ぐぼうどうをふせぐ

例文

警jǐng方fāng采cǎi取qǔ措cuò施shī防fáng暴bào。

警察は暴動を防ぐ措置を取った。

コアイメージ

集団の激しい動きを抑え、社会の秩序を守るイメージ

中国語での定義

防fáng止zhǐ暴bào力lì活huó动dòng或huò暴bào动dòng发fā生shēng，维wéi护hù社shè会huì秩zhì序xù

語源

防暴は、「防」が防ぐこと、「暴」が暴力や暴動を表すことから成る複合語で、暴力的な集団行動を防ぐ意味

コラム

  • 中国語では「防暴」が動詞だけでなく、暴動への対応を表す修飾語にもなり、「防暴警察」や「防暴盾牌」のように、人や装備の役割を示す使い方もある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ