暗愚で決断力のない

意味

  • 成語・慣用句 暗愚で決断力のないあんぐでけつだんりょくのない

例文

他tā为wéi人rén暗àn弱ruò无wú断duàn,常cháng常cháng错cuò失shī良liáng机jī。

彼は暗愚で決断力がなく、しばしば好機を逃す。

コアイメージ

見通しの悪さと気の弱さが、決断の遅さに表れる人物像

中国語での定義

形xíng容róng人rén缺quē乏fá见jiàn识shí,性xìng格gé怯qiè弱ruò,遇yù事shì犹yóu豫yù而ér没méi有yǒu决jué断duàn。

語源

暗弱无断は、「暗弱」で物事を見分ける力の乏しさと弱い性格を、「无断」で決断を下せないことを表し、二つの特徴を並べた成語

コラム

  • 「无断」は予定や行動を断ることではなく、判断を下す力がないことを指すため、人を評価する文では決断力の不足まで含む強い非難の表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ