「决断」のコアイメージコアイメージ
選択肢を切り分け、迷いを残さず一つの方針に定めること
「决断」の中国語での定義中国語での定義
「决断」の語源語源
决断は、「决」が「氵」と音を示す「夬」から成り、堤を破って水を通す意から決める意味に広がり、「断」が「斷」の簡体字で切り離す意を受け継ぐため、迷いを断って決める語
「决断」のコラムコラム
- 中国語では、危機対応や方針の変更など重い判断を述べる文で使われ、「作出决断」の形になることが多く、日常の予定には「决定」が使われやすい
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。