怯弱

「怯弱」の発音・読み方

ピンインqiè ruò

「怯弱」の意味

「怯弱」の例文

他tā性xìng格gé怯qiè弱ruò，不bù敢gǎn面miàn对duì困kùn难nán。

彼は臆病な性格で、困難に立ち向かおうとしない。

「怯弱」のコアイメージコアイメージ

恐れが心を縮ませ、行動する力まで弱まる状態

「怯弱」の中国語での定義中国語での定義

因yīn为wèi害hài怕pà而ér缺quē乏fá勇yǒng气qì和hé力lì量liàng，遇yù事shì容róng易yì退tuì缩suō，不bù敢gǎn采cǎi取qǔ行xíng动dòng。

「怯弱」の語源語源

怯弱は、「怯」が恐怖でひるむことを、「弱」が力や気勢に欠けることを示し、恐れて気弱になる性質を表す複合語

「怯弱」のコラムコラム

  • 怯弱は「胆小」よりも弱々しく頼りない印象を含みやすく、人物の気質をやや硬い文章で描写するときに現れやすい語

「怯弱」は英語では

↑ TOPへ