暗合する

意味

  • 動 暗合するあんごうする

例文

他tā的de判pàn断duàn竟jìng与yǔ事shì实shí冥míng合hé。

彼の判断は事実と暗合した。

コアイメージ

別々に見えるものの奥にある関係が、深いところで食い違わずに重なるイメージ

中国語での定義

两liǎng个gè事shì物wù在zài较jiào深shēn的de意yì义yì、内nèi容róng或huò道dào理lǐ上shàng彼bǐ此cǐ吻wěn合hé

語源

冥合は、奥深くて見えにくいことを表す「冥」に、二つのものが一つになることを表す「合」が結びつき、見えない関係の中で事柄が一致する意味になった語

コラム

  • 「冥合」は人の気持ちだけに限られず、判断と事実、考えと道理のような組み合わせにも使われるため、対象が人でなくても使える点に注意が必要

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ