時運が盛んだ

运yùn旺wàng时shí盛shèng

意味

  • 成語・慣用句 時運が盛んだじうんがさかんだ

例文

这zhè个ge时shí期qī正zhèng是shì运yùn旺wàng时shí盛shèng的de时shí候hòu。

この時期はまさに時運が盛んな時だ。

コアイメージ

運勢と時勢がともに盛んで、成功へ向かう流れに乗っている状態

中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén的de运yùn气qì正zhèng旺wàng，遇yù到dào的de时shí机jī也yě很hěn好hǎo，事shì情qíng发fā展zhǎn比bǐ较jiào顺shùn利lì

語源

运旺时盛は、「运旺」と「时盛」という二つのまとまりを組み合わせた形で、「运旺」は運勢が盛んなこと、「时盛」は時機や時勢が盛んなことを表す成語

コラム

  • この語の「时」は時計の時刻ではなく、物事を進めるのに適した時機や時勢を指すため、単に運がよい場合よりも条件がそろった感じを表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ