時憲書

意味

  • 名 時憲書じけんしょ

例文

清qīng廷tíng每měi年nián颁bān发fā时shí宪xiàn书shū。

清朝廷は毎年、時憲書を頒布した。

コアイメージ

公的な基準で一年の時間を整え、民間に知らせる暦

中国語での定義

清qīng代dài由yóu政zhèng府fǔ颁bān布bù的de官guān方fāng历lì书shū,记jì录lù日rì期qī、节jié气qì等děng一yì年nián中zhōng的de时shí间jiān信xìn息xī。

語源

时宪书は、時の基準を表す『时宪』に、文書や本を表す『书』を組み合わせた語で、国の基準となる暦を記した書物という構成

コラム

  • 中国史料でこの語を見たときは、現代の生活でいう一般的な『黄历』と機械的に置き換えず、まず清代朝廷が頒布した公式の暦書を表す歴史語として読む用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ