星間戦争

意味

  • 名 星間戦争せいかんせんそう

例文

这zhè部bù小xiǎo说shuō描miáo写xiě了le星xīng际jì大dà战zhàn后hòu的de银yín河hé。

この小説は星間戦争後の銀河を描いている。

コアイメージ

宇宙空間そのものを戦場にした、広域で激しい戦争

中国語での定義

以yǐ星xīng球qiú或huò星xīng系xì为wèi战zhàn场chǎng、涉shè及jí范fàn围wéi很hěn广guǎng的de战zhàn争zhēng

語源

星际大战は、宇宙や星の間を表す「星际」と、規模の大きさを示す「大战」を結びつけた複合語で、地上の一地域ではなく星々の間で起こる大きな戦争を表す成り立ち

コラム

  • 簡体字の「际」は繁体字では「際」と書くため、台湾の映画題《星際大戰》は「星际大战」と同じ語の形違いにあたる一方、中国本土の映画題《星球大战》では別の表現が使われる点が辞書での見分けどころ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ