旗を献呈する

意味

  • 動 旗を献呈するはたをけんていする

例文

仪yí仗zhàng队duì向xiàng英yīng雄xióng献xiàn旗qí。

儀仗隊は英雄に旗を献呈した。

コアイメージ

旗を贈ることで、相手への公的な敬意を形にする場面

中国語での定義

在zài正zhèng式shì场chǎng合hé把bǎ旗qí帜zhì献xiàn给gěi个gè人rén、团tuán体tǐ或huò单dān位wèi,以yǐ表biǎo达dá敬jìng意yì、祝zhù福fú或huò感gǎn谢xiè

語源

献旗は、「献」のささげるという動作と「旗」の象徴的な旗を結びつけた語で、旗を相手に贈って敬意や祝福を示す意味になる

コラム

  • 献旗の相手は個人に限らず、学校や部隊、団体などにもなり、式典の記録や報道で見かけやすい硬い表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ