新郎家

意味

  • 名 新郎家しんろうけ

例文

男nán家jiā今jīn天tiān来lái迎yíng亲qīn。

新郎家は今日、花嫁を迎えに来る。

コアイメージ

結婚する男性側の家族と家をひとまとめにした呼び方

中国語での定義

结jié婚hūn关guān系xì中zhōng男nán方fāng的de家jiā庭tíng或huò家jiā人rén,与yǔ女nǚ家jiā相xiāng对duì

語源

男家は、「男」が男性側を、「家」がその家族や家庭を表す複合語で、結婚する男性側の家庭を指す呼び方

コラム

  • 「男家」は婚礼の進行を述べる場面で使われやすく、「男家今天来迎亲」のように、嫁迎えをする側を示す主語として現れるため、人物名ではなく婚礼当事者の側を表す名詞として読む語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ