读dú报bào

意味

  • 動 新聞を読むしんぶんをよむ

例文

他tā每měi天tiān早zǎo上shàng读dú报bào。

彼は毎朝新聞を読む。

コアイメージ

新聞を手に取り、紙面の情報を追う日常の行為

中国語での定義

阅yuè读dú报bào纸zhǐ上shàng的de内nèi容róng,获huò取qǔ新xīn闻wén和hé其qí他tā信xìn息xī。

語源

读报は、「读」の読むと、「报」の新聞・報道を表す語を組み合わせた語で、新聞を読むことをそのまま表す構成

コラム

  • 「读报」は「读报活动」のように、新聞記事を読む学習や集まりを表す言い方にも使われ、単なる一回の読書だけでなく活動名にもなる表現

看kàn报bào

意味

  • 動 新聞を読むしんぶんをよむ

例文

我wǒ每měi天tiān早zǎo上shàng看kàn报bào。

私は毎朝新聞を読む。

コアイメージ

新聞に目を通して世の中の情報を知るイメージ

中国語での定義

阅yuè读dú报bào纸zhǐ,获huò取qǔ新xīn闻wén和hé其qí他tā信xìn息xī

語源

看报は、「看」が見る・読むという動作を、「报」が報道や新聞を表し、新聞に目を通すという意味に結びついた複合語

コラム

  • 「看报」は「报纸」を使わずに新聞を読むことを表す短い言い方で、日常の習慣を述べる「我每天早上看报」のような文で使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ