新しく上品な

意味

  • 形 新しく上品なあたらしくじょうひんな

例文

这zhè家jiā店diàn的de装zhuāng修xiū风fēng格gé新xīn雅yǎ大dà方fāng。

この店の内装は新しく上品で落ち着いている。

コアイメージ

目新しさがありながら、けばけばしくない美しさ

中国語での定義

新xīn颖yǐng、雅yǎ致zhì而ér有yǒu品pǐn位wèi,常cháng用yòng来lái形xíng容róng风fēng格gé或huò装zhuāng饰shì

語源

新雅は、新しいことを表す「新」と、俗っぽくなく上品なことを表す「雅」から成る複合語

コラム

  • 新雅の「雅」は日本語の「雅」と同じく上品さに関わるが、中国語では内装や風格などの見た目の印象を表す形容詞にもなる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ