整髪液

意味

  • 名 整髪液せいはつえき

例文

使shǐ用yòng定dìng型xíng水shuǐ后hòu,头tóu发fà更gèng容róng易yì梳shū理lǐ。

整髪液を使うと、髪がよりとかしやすくなる。

コアイメージ

髪に液体をつけて、整えた形をそのまま保ちやすくするイメージ

中国語での定義

一yì种zhǒng涂tú抹mǒ在zài头tóu发fà上shàng、使shǐ头tóu发fà更gèng容róng易yì整zhěng理lǐ并bìng保bǎo持chí发fà型xíng的de液yè体tǐ。

語源

定型水は、形を定める「定型」と液体を表す「水」から成り、髪型を整えて保つための液体を表す複合語

コラム

  • 「定型水」の「定型」は永久に髪型を変える意味ではなく、整えた髪の形を一時的に保ちやすくする意味で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ