整備区域

意味

  • 名 整備区域せいびくいき
  • 名 ピットレーン

例文

请qǐng把bǎ车chē辆liàng开kāi到dào维wéi修xiū区qū检jiǎn查chá。

車両を整備区域へ移動させて点検してください。

コアイメージ

車両を点検・修理・整備するために区切られた場所

中国語での定義

供gōng车chē辆liàng进jìn行xíng检jiǎn查chá、修xiū理lǐ和hé保bǎo养yǎng的de区qū域yù

語源

维修区は、整備や修理を表す「维修」と、区切られた場所を表す「区」を組み合わせた語で、車両を整備する区域という意味になる

コラム

  • モータースポーツでは、車がコースから入って整備を受ける場所を指すことがあり、日本語の「ピットレーン」に近い使われ方をする

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ