整っている

意味

  • 形 整っているととのっている
  • 形 手配済みてはいずみ
  • 形 適切であるてきせつである

例文

会huì议yì的de各gè项xiàng安ān排pái都dōu已yǐ停tíng妥tuǒ。

会議の各種手配はすべて整っている。

コアイメージ

ばらばらだった手配や事柄が、問題のない形にきちんと収まっているイメージ

中国語での定義

事shì情qíng、手shǒu续xù或huò安ān排pái已yǐ经jīng完wán成chéng并bìng安ān排pái妥tuǒ当dàng,处chǔ于yú稳wěn定dìng合hé适shì的de状zhuàng态tài

語源

停妥は、停止の「停」をそのまま表す語ではなく、「停」の落ち着き・定まりの用法と「妥」の適切さを組み合わせて、物事が整って定まった状態を表す複合語

コラム

  • 停妥と妥当はどちらも適切さに関わるが、停妥には必要な手配や処理を終えて状態を落ち着かせたという、完了後の実務的な響きがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ