支柱産業

支zhī柱zhù产chǎn业yè

意味

名支柱産業しちゅうさんぎょう
名基幹産業きかんさんぎょう
名中核産業ちゅうかくさんぎょう

例文

制zhì造zào业yè仍réng是shì这zhè个ge城chéng市shì的de支zhī柱zhù产chǎn业yè。

製造業は依然としてこの都市の支柱産業だ。

コアイメージ

雇用や収入を生み、経済全体を支える欠かせない産業のイメージ

中国語での定義

能néng够gòu创chuàng造zào较jiào多duō就jiù业yè和hé收shōu入rù、对duì经jīng济jì发fā展zhǎn 具jù有yǒu 重zhòng要yào支zhī撑chēng作zuò用yòng的de产chǎn业yè

語源

支柱产业は、「支柱」が全体を支える柱を表し、「产业」が産業を表すため、経済の発展を支える重要な産業という意味になる語

コラム

中国の政策や都市計画の説明では、将来伸ばしたい産業を支柱产业として示すことがあり、すでに最大の産業である場合だけでなく、発展の中心として位置づける場合にも使われる