支払いを停止する

意味

  • 動 支払いを停止するしはらいをていしする

例文

有yǒu关guān部bù门mén决jué定dìng停tíng付fù这zhè项xiàng补bǔ贴tiē。

関係部門はこの補助金の支払いを停止することを決めた。

コアイメージ

支払う側から受け取る側へ向かうお金を止める動き

中国語での定義

不bú再zài继jì续xù支zhī付fù某mǒu项xiàng已yǐ经jīng开kāi始shǐ支zhī付fù的de款kuǎn项xiàng

語源

停付は、「停」が停止を、「付」が金銭を支払うことを表す語素で、二つが結びついて支払いを停止する意味になる語

コラム

  • 「停付」は一時的か恒久的かを単独では示さず、明確に一時停止を表す場合は「暂停支付」とするため、再開の見込みまで読み取らない使い分けが必要になる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ