撤兵

意味

  • 動 撤兵てっぺい
  • 動 戦闘をやめるせんとうをやめる

例文

天tiān黑hēi了le,军jūn队duì只zhǐ好hǎo收shōu兵bīng回huí营yíng。

日が暮れたので、軍隊はやむを得ず撤兵して陣営に戻った。

コアイメージ

前線に出た兵を引き上げ、戦いをいったん終える動き

中国語での定義

军jūn队duì停tíng止zhǐ战zhàn斗dòu,离lí开kāi战zhàn场chǎng,返fǎn回huí驻zhù地dì。

語源

收兵は、「收」が引き上げること、「兵」が兵士や軍隊を表し、軍隊を引き戻して戦闘を終える意味になった複合語

コラム

  • 「鸣金收兵」は、昔の戦場で金属製の打楽器を鳴らして兵を引き上げさせる表現で、今も戦いを終えることのたとえとして使われる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ