搾取階級

意味

  • 名 搾取階級さくしゅかいきゅう

例文

历lì史shǐ上shàng,剥bō削xuē阶jiē级jí占zhàn有yǒu大dà量liàng生shēng产chǎn资zī料liào。

歴史上、搾取階級は大量の生産手段を所有していた。

コアイメージ

労働の成果を生む人々から価値を取り上げる側として位置づけられた階級

中国語での定義

凭píng借jiè对duì生shēng产chǎn资zī料liào的de占zhàn有yǒu和hé控kòng制zhì,长cháng期qī占zhàn有yǒu劳láo动dòng者zhě创chuàng造zào的de剩shèng余yú价jià值zhí的de社shè会huì阶jiē级jí

語源

剥削阶级は、『剥』のはぎ取る意味と『削』のけずり取る意味から成る『剥削』に、段階や身分を表す『阶级』を組み合わせ、労働の成果を取り上げる社会集団を表した語

コラム

  • 中国語では歴史上の社会構造を説明する文脈で使われることが多く、現代のあらゆる富裕層をこの語で呼ぶわけではないため、単なる「富裕層」と訳し分ける必要がある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ