揺るがぬ心

意味

  • 成語・慣用句 揺るがぬ心ゆるがぬこころ

例文

他tā有yǒu一yì颗kē匪fěi石shí之zhī心xīn,始shǐ终zhōng没méi有yǒu改gǎi变biàn。

彼には揺るがぬ心があり、決して変わらなかった。

コアイメージ

一度定めた思いを外から動かせない、揺るがない心

中国語での定義

形xíng容róng内nèi心xīn十shí分fēn坚jiān定dìng,认rèn定dìng的de事shì情qíng不bú会huì因yīn外wài界jiè的de变biàn化huà而ér改gǎi变biàn

語源

匪石之心は、『詩経』邶風「柏舟」の「我心匪石,不可转也。我心匪席,不可卷也」に基づき、「石ではない心」を表す『匪石』と心を示す『之心』が結びついてできた成語

コラム

  • 現代中国語では日常会話よりも評論や文章の中で見かけやすく、「有一颗匪石之心」のように使うと、長く変わらない決意を持つ人物を引き締まった調子で表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ